LitClub: Freunde der englischen Buchhandlung, Lucca
Lucca (Toskana), Italien
Die ummauerte Stadt Lucca in der norditalienischen Toskana ist die Heimatbasis dieser Gruppe englischsprachiger Leser – obwohl viele ihrer Mitglieder über den ganzen Globus verstreut sind.
Wie kamst du zu deinem Namen?
Aus der englischen Buchhandlung in Lucca, Italien. Vor acht Jahren begann der Inhaber zusammen mit einem anderen zweisprachigen Freund, gelegentlich abendliche Treffen in der Buchhandlung abzuhalten, um über Bücher zu diskutieren.
Wir saßen dicht gedrängt in der winzigen Buchhandlung auf Stühlen, die wir uns aus dem Restaurant gegenüber geliehen hatten. Jeder hatte etwas zu essen mitgebracht … und natürlich Wein. Früher oder später fanden die meisten englischen Muttersprachler (Amerikaner, Australier, Briten, Iren usw.), die nach Lucca zogen, die Buchhandlung und lernten sich durch diese Treffen kennen.
Die Treffen zogen auch Italiener an, die ihr Englisch üben und ihre Kenntnisse der englischen Literatur erweitern wollten. Viele dauerhafte Freundschaften entstanden aus diesen Treffen. Leider existiert die Buchhandlung nicht mehr.
Wie finden die Leute Sie, nachdem der Buchladen geschlossen hat?
Über unsere Facebook-Seite (Freunde der englischen Buchhandlungund durch Mundpropaganda. Eines unserer Mitglieder veröffentlicht einen Bericht über unsere Diskussionen in einer lokalen englischsprachigen Online-Zeitung. Und wir haben unser eigenes rudimentäres Webseite – Lucca Lit.
Wie viele Mitglieder hat das Unternehmen aktuell?
Wir haben einen festen Kern von über 30 Mitgliedern, und in der Regel nehmen 10 bis 20 Personen an den Treffen teil.
Unsere Mailingliste umfasst rund 90 Mitglieder. Einige leben nicht mehr in Lucca; andere haben nie hier gewohnt, besuchen die Stadt aber gelegentlich. Unser neuestes „Mitglied“ ist dank Facebook eine Buchhandlung in Frankreich, die sich auf englische Bücher spezialisiert hat (Foto, direkt rechts).
Wie wählt man englische Bücher aus und wie findet man sie?
Unsere aktuellen Titel stammen aus den „Bücher des Jahres“-Listen angesehener US-amerikanischer und britischer Zeitungen. Der Schwerpunkt liegt auf neueren Romanen, aber wir bieten auch gelegentlich Klassiker und Sachbücher an.
Wir planen zwei Monate im Voraus, damit jeder genügend Zeit hat, das Buch zu bestellen oder es in einer spezialisierten englischen Buchhandlung (z. B. in Florenz) zu finden. Und jetzt gibt es Amazon Italien mit einem fantastischen Angebot an englischen Büchern.
Erzählen Sie uns, was Sie dieses Jahr gelesen haben.
Hier ist unsere Liste für 2012...
Ein Besuch von der Schlägertruppe
Die Elementarteilchen
Der Hase mit den bernsteinfarbenen Augen
Als ich in der Neuzeit lebte
Der Sinn eines Endes
Schneiden für Stein
Ella Minnow Pea
Die Frau des Tigers
Vanity Fair
Die Geschichte der Dienerin
Das Dinner
Und was ist mit Favoriten?
Definitiv Der Hase mit den bernsteinfarbenen Augen wegen seiner wunderbaren historischen Weite und gleichzeitig als intimes Familienporträt.
Weitere Hits waren Das Erbe des Verlustes von Kiran Desai Reunion von Fred Uhlmann, Die Hilfe von Kathryn Stockett, Scoop von Evelyn Waugh und ein italienischer Klassiker in Übersetzung, Der Leopard von Giuseppe Tommasi di Lampedusa
Gab es besonders gute Diskussionen?
Ian McEwans Am Chesil BeachDie unter 40-Jährigen konnten die zentrale These des Buches nicht fassen (dass es früher normal war, dass Ehepaare in der Hochzeitsnacht zum ersten Mal Sex hatten), und die Älteren mussten ihnen die sexuelle Revolution der 1960er-Jahre erklären. Wir führten eine intelligente, sachliche Diskussion, die nur gelegentlich in urkomische Geschmacklosigkeiten abdriftete.
Letztes Jahr hatten wir wahrscheinlich eine zu lange Diskussion über Julian Barnes. Der Sinn eines EndesWir versuchen tatsächlich, das Ende zu verstehen. Wir suchen immer nach Büchern mit genügend Subtilität und Komplexität in Charakteren und Situationen, um uns etwas zum Nachdenken zu geben.
Enttäuschen Bücher die Gruppe jemals?
Jedes Buch enttäuscht einige von uns, während es andere begeistert. Da wir eine so heterogene Gruppe sind – ein breites Altersspektrum, Männer und Frauen aus verschiedenen Ländern und Kulturen – sind wir uns selten bei einem Buch völlig einig. Der Vorteil ist jedoch, dass unsere Diskussionen stets aufschlussreich, manchmal hitzig und niemals langweilig sind..
Unser Ziel ist immer dasselbe – Bücher zu lesen und darüber zu sprechen und Freundschaften mit Menschen zu schließen, die diese Leidenschaft teilen.
Wie sieht es mit den Vereinsregeln aus?
Obwohl wir uns selbst nicht allzu ernst nehmen, haben wir beschlossen, Bücher über Flughäfen und Strände zu meiden. Und wir vermeiden... um jeden Preis Atemlose Berichte der Sorte „Wie wir unser verfallenes toskanisches Bauernhaus renoviert haben und wie urig die Einheimischen doch sind“. Und schließlich, wenn wir eine große Teilnehmerzahl haben (unser Rekord liegt bei 24), müssen wir ziemlich diszipliniert sein und 1) jeden zu Wort kommen lassen und 2) wirklich zuhören.
Zum Schluss: Wie würden Sie Ihren Verein beschreiben?
Spaß.